probleme HTML firefox vs IE

Pàgina inicial
FilAutorData ()
M\stephane.pelletier
|MFrédéric
|Mstephane.pelletier
||Mstephane.pelletier
|MDominique Chabord
M|Xavier Lepaul
.Mstephane.pelletier
Mstephane.pelletier