> J'envisage sinon d'ajouter la glic 2.3.1 sur la Debian (dans /usr/local/lib
> depuis les sources). Est-ce que cette solution pourrait fonctionner ?
>
> Merci d'avance pour toute piste, et n'hésitez pas à me réclamer plus
> d'informations en privé si nécessaire...
>
As-tu essaye de lancer java sous valgrind?
Peut-etre que ca te donnerait des diagnostics interessants?