PB carte son!

Salut
j'ai une carte son shuttle 3D HOT-235 avec controleur OPTI 82C930
compatible SB et SB PRO
à priori non PNP.
je n'arrive pas à la faire reconnaitre sous redhat 5
lorsque je lance sndconfig
ou sndconfig --noprobe
il y a un message d'erreur qui s'affiche mais je ne peux pas le lire
vu que la fenêtre du programme vient se mettre dessus
je vois la derniere ligne:

sb:dsp fail (je crois)

je sais c'est un peut léger!

que puis-je faire, y a t-il autre chose que sndconfig ?

merci
A+
Frédo