Problème pour insérer une commande bash dans un script php

Page principale
FilAuteurDate ()
Manne.guilde@free.fr
MDominique Fournier
Manne.guilde@free.fr
MMarc BERLIOUX
Manne.guilde@free.fr
M\anne.guilde@free.fr
|MMarc BERLIOUX
MJérôme Villafruela
Manne.guilde@free.fr
M\Marc BERLIOUX
|MMarc BERLIOUX
MJérôme Villafruela
MMarc BERLIOUX
M\Jérôme Villafruela
|MMarc BERLIOUX
|MMarc BERLIOUX
|Manne.guilde@free.fr
Manne.guilde@free.fr