Claws-mail et barre d'outils

Hello,

J'ai créé des actions dans Claws-mail que je voudrais pouvoir exécuter
depuis la barre d'outils. J'ajoute donc une entrée dans cette barre, je
sélectionne l'action, choisis une jolie icône... Parfait.

Mais quand je clique sur cette icône, il ne se passe rien. Alors que si je
fais exécuter l'action, ça marche nickel.

Qu'est-ce que j'ai loupé ?

Merci de vos lumières.

-- 
    Frédéric