Et comme l'indique le prompt, cela fonctionne pour un utilisateur lambda
dès lors qu'on utilise le chemin absolu pour appeler route.
La différence avec ta version est l'absence de l'option -n ; d'après le man,
c'est utile lorsque le DNS est aux pâquerettes... Si tu es dans une situation
normale, post-boot, il n'y a pas de raison de ne pas utiliser les noms.
Sinon j'ai bien pensé à aller chercher directement l'information dans
/proc/net/route mais les valeurs sont présentées de la même façon, et en
hexadécimal...