probleme de print-screen

Salut
en configuration "bi-clavier" j'ai un problème de "print screen" sur le
second clavier puisque l'appui sur des touches "fleche" correspond a une
imprime écran ... assez gènant !

quelqu'un a une idée ?

A+

-- 
Jérôme KIEFFER  : http://www.terre-adelie.org
First they ignore you, then they laugh at you,
then they fight you, then you win.
                    Mahatma Gandhi (1869-1948)