En réponse à Reveret Julien <shaddai@???>:
> > Si ce n'est que ça, tu peux essayer de demander à procmail de piper
> le
> > mail à travers tr -d '\r' ou quelque chose du genre.
>
> Avec certains fichier tr faisait un peu n'importe quoi, j'ai essayé
> dos2unix, et il marche un peu mieux (enfin pour lesdits fichiers).
En fait je cherche à économiser sur postfix... que je trouve inutile dans
mon cas. De même j'utilise les filtres de gnus, alors procmail m'importe peu.
Je vais essayer la commande 'mda' de fetchmail pour éviter qu'il fasse des
tentatives sur le port 25 avant d'utiliser procmail. Si procmail ne fait
aucun traitement particulier sur le mail à part le filtre, je peux envisager
un cat >> sur ma inbox comme commande 'mda'. A voir.