Urgent : sendmail & mot de passe

Bonsoir,

J'ai un problème urgent :
un serveur de messagerie avec sendmail 8.8.8 sur une machine Linux et
des clients Win95 avec Netscape.
Quand on rapatrie le courrier localement sur le client, Netscape
demande un mot de passe de messagerie.
Où et comment sont définis ces mots de passe ?
Merci
Yann