Re: sous-titres, c'est compliqué !

Page principale

Répondre à ce message
Auteur: Moebius
Date:  
À: guilde
Sujet: Re: sous-titres, c'est compliqué !

Bonsoir,
Je suis étonné car je n'ai pas vu de gestion de sous-titres dans
avidemux ; comment faites-vous pour les choisir et les sauvegarder ?
cordialement,

Le 01/11/2020 à 18:15, edmond a écrit :
> Salut,
> J'enregistre avec kaffeine et traite le fichier avec avidemux.
> Bien à vous
>
> Le 01/11/2020 à 15:41, Christian Marillat a écrit :
>> On 01 nov. 2020 13:55, Moebius <moebius1@???> wrote:
>>
>> [...]
>>
>>> J'ai écrit récemment un rapport de bug pour signaler que la génération
>>> des sous-titres ne fonctionnait qu'avec mplayer et ses déclinaisons
>>> mais pas avec vlc ni kaffeine (qui se sert de libvlc) ni handbrake
>>> ni... avec ma télé (une panasonic) !
>> Le support de S_DVBSUB à été ajouté à vlc 4 il y a deux ans mais jamais
>> backporté dans vlc 3
>>
>> https://trac.videolan.org/vlc/ticket/21001
>>
>> Christian
>>
>
>