>> OK. Donc pour un CD ripé, c'est mort : c'est pour cela que je n'y >> arrive pas, même en grossissant la bande noire.
>
>Pas vraiment. Tu peux riper un DVD et en extraire les sou-titres image
>en faisant de l'ocr. C'est plus long parce qu'il faut corriger les
>texte, mais les sous-titres sont mieux géré par les players.
Voir aussi www.opensubtitles.org (et d'autres sites) : c'est parfois
plus rapide.
-Nicolas T.
