openoffice.org 3.2 + XLS protégé

Bonjour,

Je suis ennuyé par l'affichage de le fichier .xls derrière ce lien
dans le tableur. Il est protégé donc utilisable en lecture seule.
J'ai l'impression qu'il y a inversion entre lignes et colonnes ?

http://www.atmel.com/dyn/products/param_table_excel.asp?category_id=163&family_id=607&subfamily_id=791&OrderBy=part_no&Direction=ASC

Comment faire pour le rendre lisible ?

RV2D