digikam : enregistrer les tag dans les metadonnées ?

Bonjour,

La question est dans le titre.
J'utilise digikam sur un desktop mais quand je transfère des photos sur
le portable, les tags et étoiles attribués aux images ne suivent pas.

Je suppose qu'il existe un moyen d'enregistrer ces informations
directement dans les metadonnées des fichiers (EXIF, IPTC, XMP) mais je
ne sais pas comment faire.
Une idée ?

--
Johann