duplication dvd

Bonjour !
J'ai un DVD simple face, je voudrais en faire une copie qui doit
passer dans un lecteur de salon.
J' ai un graveur et un lecteur distinct sur le même contrôleur.
est-il possible de faire l'opération sans passer par le HD et sans
compression ?
Quel soft me recommanderiez-vous ?

RV2D