Re: client/serveur X (était vim et python sous Debian)

Le vendredi 8 septembre, Frédéric a écrit :
> Ce que tu appelles bibliothèques X, ce sont les librairies clientes Xlib,
> c'est ça ?

Bibliothèques. « Librairies » est un anglicisme. Une librairie c'est là
où tu achètes des bouquins (« book store » en anglais). Une bibliothèque
c'est là où tu l'empruntes (« library » en anglais). Les applications
clientes ne font qu'emprunter le code des bibliothèques, celles-ci ne
sont donc pas des librairies. They are called libraries, if you prefer
to speak english.

Oui, il s'agit bien des bibliothèques clientes (paquet libxorg-x11 sous
Mandriva) : libX11, libXext, libXi... + les éventuels toolkits.

Edgar.