Re: Nom de fichier accentué (iso vs utf8)

Top Page

Reply to this message
Author: Guillaume Allegre
Date:  
To: guilde
Subject: Re: Nom de fichier accentué (iso vs utf8)
Le Fri 18 Aug 2006 à 11:27 +0200, Dinh-Tuan Pham a écrit :
> Bonjour
> J'ai gravé un CD depuis mon poste (linux debian etch) au bureau qui
> apparement est sous environment iso8859-1. Il y a beacoup de répertoires
> et fichiers ayant des noms accentués, qui ont été affichés correctement
> sur le CD gravé (et sur le disque dur, naturellmenet). Mais quand je
> monte cd CD sur ma machine personelle sous kunbutu, tous les caractères
> accentués s'affichent en un point interogation ? et du coup les noms de
> fichiers ayant ces caractères sont à peine lisibles. Aparammant le
> problème vient du fait que kubuntu tourne en environement utf8.
>
> Savez vous un moyen _simple_ de faire afficher les noms de fichers de
> mon CD sur kubuntu (ou un système utf8) correctement ? Plus généralement


Dans ce cas, il me semble que le moyen le plus simple est de spécifier
le jeu de caractères utilisé lors du montage du CD avec l'option
iocharset=iso8859-1

[man mount / section Mount options for iso9660]
       iocharset=value
       Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD  to  8
       bit characters. The default is iso8859-1.


                

-- 
 ° /\    Guillaume Allègre  
  /~~\/\   Allegre.Guillaume@???
 /   /~~\    tél. 04.76.63.26.99