[...]
> Un extrait de l'article de Ian :
>
> 2) Debian will contain the most up-to-date of everything.
>
> Bon, c'est facile... tout le reste a été un peu près atteint comme
> objectif, ce qui n'est pas rien tout de même...
C'est le cas, quand une release est faite elle est "up-to-date of
everything". Il n'a pas précisé qu'il fallait faire une release tous les
mois.