console et securité

Sur une Kubuntu 5.10 quand on se délogue, la console n'est pas nettoyée.
Ce qui est ennuyeux quand on s'est logué en root et que l'on a tapé des
commandes incluant des mots de passe par exemple.

Pour contrer ce défaut, j'ai créé un fichier .bash_logout incluant la
commande 'clear'. Quand je me délogue, la console est effectivement
nettoyée, mais on peut toujours la faire défiler avec SHIFT+PAGEUP et
retrouver les traces d'anciennes commandes

la question :
comment effacer complètement une console au délogage ?

--
Marc