deplacement de fichier avec rox-filler et message d'erreur

bonjour

Lorsque je déplace un fichier de mon /home vers une partition en fat32
avec rox-filler j'ai droit au message suivant " Opération non permise
Impossible de déplacer /home/riri/fichier vers /mnt/win_c2/fichier Terminé
Il y a eu une erreur."

Le fichier est quand même déplacé.

la ligne /mnt/win_c2 de fstab :
"/dev/hdb1    /mnt/win_c2    vfat   rw,user,umask=000,auto     0 0"

Qu'en pensez vous ?