installation serveur IMPA cyrus

Top Page

Reply to this message
Author: Jean-Marie Migliore
Date:  
To: guilde
Subject: installation serveur IMPA cyrus
bonjour,
je viens d'installer les packs pour cyrus (en suivant les indication
de www.linuxorable.net)
toute la configuration s'est bien déroulée, par contre impossible
d'utiliser cyradm
lorsque je tente une connextion j'ai le message suivant:

    soleil:/usr/lib/ssl# cyradm --user cyrus@soleil localhost
    Password:
    cyradm: cannot authenticate to server as user cyrus@soleil
je suis sur une Debian sarge
Linux soleil 2.4.27-2-386


le log de /auth.log

Nov 26 20:20:52 localhost cyrus/imapd[15391]: DIGEST-MD5 server step 1
Nov 26 20:20:52 localhost perl: DIGEST-MD5 client step 2
Nov 26 20:20:54 localhost cyrus/imapd[15391]: DIGEST-MD5 server step 2
Nov 26 20:20:54 localhost cyrus/imapd[15391]: cross-realm login
cyrus@soleil denied
Nov 26 20:20:57 localhost perl: No worthy mechs found

une explication ?
cordialement

Jean-Marie Migliore

begin:vcard
fn:Jean-Marie Migliore
n:Migliore;Jean-Marie
email;internet:jean-marie.migliore@???
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard