probleme avec quota debian

Bonjour suite à l'installation de la debian sarge 3, le apt-get install de
quota et quota-tools fonctionne mais j'ai un message du systeme me disant :
QUOTA FORMAT NOT COMPATIBLE WITH THIS KERNEL ....

Comment faire pour remedier à cela ....
Merci