pour tout ceux qui ont toujours voulu faire des choses avec …

http://www.faqs.org/faqs/x-faq/part6/

j'ai cherché longtemps le genre de programmes qui permettaient comme
xnee de "dupliquer" des X11 voire de servir de serveur proxy....
ou encore des wrapper en C++ à la Xlib...