aide pour traduction anglais et allemand

Bonjour,

J'ai fini ma petite interface web...
J'ai utilisé gettext pour faire du multi-langue.

J'aurais besoin d'un peu d'aide pour vérifier ce que j'ai traduit...
Si vous avez un peu de temps et que vous maitrisez l'allemand ou
l'anglais...

Merci
anne