ntpdate

Bonjour !
Bon, c'est le jour ou jamais de mettre sa machine à l'heure!
# ntpdate ntp.imag.fr
27 Mar 15:24:39 ntpdate[1960]: cannot find family compatible socket to
send ntp packet
??? qu'est-ce que celà signifie, quel remède ?

RV2D