jeanluc wrote:
> Bonsoir,
>
> que veut dire que quelqu'un a du modifier une implementation "vanilla" ?
Qu'il a appliqué des modifications sur la version "basique", et pas sur
une version déjà modifiée par ailleurs (par exemple source du noyau
Mandrake)
> Que veut dire qu'un noyau est "vanilla" ?
http://www.linux-france.org/prj/jargonf/V/vanilla.html
"La vanille est le parfum préféré des américains en matière de crème
glacée, de sorte qu'elle est utilisée pour caractériser une technique
considérée comme standard et très classique."
Dans l'idée ça se traduirait par "ordinaire" "basique".
Olivier
