Re: gettext

トップ ページ

このメッセージに返信
著者: Jean-Pierre Morin
日付:  
To: anne.aublanc, guilde
題目: Re: gettext
Le Lundi 13 Décembre 2004 08:42, anne aublanc a écrit :
> ----- Original Message -----
> From: "Miguel Moquillon" <miguel.moquillon@???>
> To: <guilde@???>
> Sent: Monday, December 13, 2004 12:29 AM
> Subject: Re: gettext
>
> | On Sun, Dec 12, 2004 at 05:04:29PM +0100, anne aublanc wrote:
> | > bonjour,
> | >
> | > Je recherche une doc simple pour utiliser gettext...


-------- cut

> Par contre, j'ai des problèmes avec les variables d'environnement!
>
> $old_locale = setlocale(LC_CTYPE);
> $old_locale1 = setlocale(LC_MESSAGES);
> Un print me donne "C" pour ces 2 variables...
>
> Si je force la langue avec
> $ENV{LC_MESSAGES} = 'fr_FR';
> setlocale(LC_MESSAGES, "");
> J'ai les libellés en français!
>
> Comment voir les variables d'environnement?
> %ENV?
> J'ai listé... :
> La liste des clés : QUERY_STRING SERVER_ADDR nokeepalive
> HTTP_ACCEPT_LANGUAGE SERVER_PROTOCOL force_response_1_0 HTTP_CONNECTION
> SERVER_SIGNATURE HTTP_REFERER REMOTE_PORT HTTP_USER_AGENT HTTP_ACCEPT
> GATEWAY_INTERFACE ssl_unclean_shutdown HTTP_HOST SERVER_SOFTWARE
> SERVER_ADMIN SCRIPT_URI REMOTE_ADDR SCRIPT_NAME SCRIPT_URL SERVER_NAME
> HTTP_ACCEPT_ENCODING DOCUMENT_ROOT REQUEST_URI REQUEST_METHOD
> SCRIPT_FILENAME downgrade_1_0 PATH SERVER_PORT
>
> Donc cela ne doit pas être bon ;o))
>
> Si vous pouviez me donner des infos pour voir les variables
> d'environnement...
>


Tout simplement en tapant : env

> phpinfo :
> HTTP Headers Information :
> HTTP_ACCEPT_LANGUAGE = fr-be
> Environment :
> LANG = fr_CA
>
> Merci
> Anne


JPM