Erreur compil automake

Hello !

Pour compiler un soft, il y a une script shell
autogen.sh qui doit générer le Makefile.
L'execution de ce script (dans /usr/local/foo/) me renvoie l'erreur :
**Error**: You must have `automake' installed.
Or celui-ci est présent :
# autoconf --version
Autoconf version 2.13

Comment