[...]
> Sinon, est-ce que tu as bien fabriqué les locales ? Il y a un bogue
> gênant sur la Woody qui oblige à passer deux fois dans la boucle pour
> les locales soient bien fabriquéés...
>
> # dpkg-reconfigure locale
locale avec un s autrement RVD2D ne va pas trouver.