Le jeu 17 jun 2004 à 10:21 +0200, Charles Walmsley a écrit :
> Vous avez raison - et plus que notre compte. Mais j'ai lu votre phrase
> "promouvoir l'anglais" avec attention. J'ai 2 suggestions concernant
> une langue de travail - mais juste pour _le sourire_ - il y a le
> Serbo-Croate qui est suffisamment compliqué pour plaire à tout le monde
Le serbo-croate(*) est effectivement une alternative de choix, puisque
- il peut être transcrit en deux alphabets (latin, chez les Croates,
cyrillique chez les Serbes), donc deux encodages (au moins) ;
- il tend actuellement à diverger : épuration linguistique calquée sur
l'épuration ethnique. Voir "La vie est un miracle" de Kusturica par
exemple.
Pour toutes ces raisons, il me paraît effectivement urgent d'adopter
le serbo-croate.
(*) sans majuscule, puisque c'est une langue : les Français parlent le
français ; si, si
--
° /\ Guillaume Allègre Guillaume.Allegre@??? 04.76.51.46.00 p.3539
/~~\/\ Equipe Géométrie Algorithmique / Computational Geometry Team
/ /~~\ Labo. LMC-IMAG Univ. J. Fourier Grenoble France
