dpkg et autres

Petite question dpeciale debian:

Comment faire pour forcer la reconfiguration d'un paquet (via les menus)
lorsqu'on l'installe par apt-get ou dpkg ?

Suite a un bug dans le paquet postgresql (qui au passage a foutu une merde
monstrueuse), il semble qu'il traine une mauvaise configuration qui le fait
planter dans le script de configuration.

Apres avoir regenere un paquet en ayant active l'option de debuggage du
script, on a pu voir que la coquille se trouve dans la lecture d'une entree
provenant des menus de configuration. Du coup, il faudrait forcer le paquet
a relancer les menus pour qu'on puisse entrer des infos toutes propres.

On ne peut bien sur pas faire dpkg-reconfigure, puisque le paquet n'est pas
installe :o(

--
Frederic