Undelete files /transfert à la volée

Hello folks,


Ayant effacé par erreur une directory et ses sous-directories, -sur une
machine que je ne peux pas arrêter- j'aimerais copier le produit d'une
commande (qui est donc sur stdout) vers une autre machine, sans créer de
fichier intermédiaire pour ne pas écraser les quelques inodes qui
pourraient subsister.

Autrement formulé : peut on donner à scp en entrée, non pas un fichier,
mais la sortie d'un autre pgm ?
Man ne dit rien sur le sujet...

merci
--
Jean-Marc