question con de shell ...

Bonjour tout le monde,

j'ai :

/home/titi
/home/toto
/home/titi/tata
/home/titi/tutu

je voudrais rajouter automatique un rep dans les reps /home/titi &
/home/toto mais PAS dans /home/titi/tata /home/titi/tutu

une idée avec une boucle for ? ou un find ? je sais pas trop ...

merci d'avance

ps : tout mes essais rajoutaient un rep ds /home/titi/tata :(