Salut,
Ta description correspond parfaitement à un fichier de "base de donnée"
MS Access. Il est ouvrable sous Windows par vb. Sinon, on peut déclarer
un alias odbc dessus (avec un serveur windows).
Sinon en natif sous linux, google me donne :
http://mdbtools.sourceforge.net/