Archivage d'emails à l'aide de fetchmail ..

Bonjour,

J'ai un serveur en prod, et je voudrais "backuper" ma boite dans un fichier type "mbox". Comment pourrais-je backuper facilement mes emails tout en sachant que qmail n'utilise pas le format mbox d'origine. Je pense à fetchmail, mais ca me parait une aventure extraordinaire pour pas grand chose ... Quelqu'un a-t-il deja realisé ce genre de chose ?

Merci d'avance,

Philippe