No printers found !

HP520

Je rajoute que Knoppix renvoie la même erreur !
c'est grave grave grave :(
Pourtant il y a bien dialogue entre la machine et l'imprimante puisque
à la mise sous tension l'imprimante s'initialise, et, à la demande par
son panneau de touches, elle imprime correctement ses pages de test !!

Aï !
PB d'impression
je passe donc aux outils "modernes"
cupsys, cupsys.client, et gtklp sont installés

quand je lance gtklp, j'ai le message
# gtklp

** ERROR **: No printers found !
aborting...

Le port // a un I/O port
0378-037a : parport0
Mais pas d'irq ?

Bref! Comment tester le port // ?

Merci!
A+ RV2D