Arrêt momentané du serveur Guilde pour sauv egarde ce midi

Hello folks,

Je vais arrêter complètement le serveur Guilde ce midi pour faire une
sauvegarde complète.

Ceci prélude à une remise à niveau du serveur (par Christian Marillat, donc
en Debian :-) laquelle remise à niveau sera faite plus tard.

J'invite tous ceux bossant sur le site à conserver sur leur machine perso
les données et programmes qu'ils ne veulent pas perdre au cas-zoù la
sauvegarde ne serait pas parfaite :-)

De même, les données mises sur la machine après cette sauvegarde... ne
seront pas sauvegardées.

Cheers
-- Jean Marc