aide pour compilation

bonjour,

J'ai essayé de compiler une appli : kmsgmodem.
Le ./configure ne finit pas : erreur.

y-a qqu'un pour m'aider à comprendre ce que je dois faire pour qu'il aille
jusqu'au
bout et pour qu'il me crée les makefile?
Je suis sur une redhat 7.2. Sur la mandrake 9, il s'arrêtait bien avant, il
ne trouvait pas qt!

Ce sont ces lignes qui font que tout s'arrête :

ac_compile='${CXX-g++} -c $CXXFLAGS $all_includes $CPPFLAGS
conftest.$ac_ext'

if { (eval echo configure:3850: \"$ac_compile\") 1>&5; (eval $ac_compile)
2>&5; }; then

echo "$ac_t""yes" 1>&6

else

{ echo "configure: error: your system is not able to compile a small KDE
application!

Check, if you installed the KDE header files correctly." 1>&2; exit 1; }

fi

Il me manque quelque chose?
Où chercher?

Est-ce qu'on peut me traduire cette ligne?
'${CXX-g++} -c $CXXFLAGS $all_includes $CPPFLAGS conftest.$ac_ext'
CXX-g++?? CSSFLAGS?? CPPFLAGS??

merci
anne