Gestion apm sous woody

Cette fois c'est une question :

Apres avoir charge le module apm, apres avoir recompile le noyau pour que
le module sois integre, apres avoir utilise le mode apm du bios pour le
shutdown, j'ai toujours un comportement bizarre.

Au boulot, la machine reboot. Chez moi, le disque dur s'arrete, mais pas la
machine.

Alors que les deux marchaient tres bien sous la SuSE 7.2.

Des idees ?

-- 
    Frederic