pour la resolution : il faut que tu regle un mode graphique (768x596)
pour cela utilise le modeline-generator de COLAS :
http://koala.ilog.fr/cgi-bin/nph-colas-modelines
dans XFREE (/etc/X11/XF86Config-4.
ensuite tu déclare dans ton .xawtvrc ou dans ton /etc/xawtv* que tu veux utiliser ce mode pour le plein ecran.
en fait je n'ai pas la machine sous la main mais un "man xawtv" devrait t'aider
car je n'ai pas fait bcp plus que recopier ce qui était dans la Doc.
A++
--
Jérôme __
/ _)
_.----._/ / Dinosaurus
/ /
__/ ( | ( | Psykorigidus
/__.-'|_|--|_|