debian: apt sources-list

Bonjour!
On peut déclarer dans sources-list un répertoire local (mounté distant
ou non)
selon la ligne exemple suivante :
deb file:/home/toto/debian testing main contrib non-free
celà signifie-t'il que je dois avoir les répertoire suivants:
/home/toto/debian/testing/main
/home/toto/debian/testing/contrib
/home/toto/debian/testing/non-free
ou seulement :
/home/toto/debian/ ?
A+ Hervé