pppoe debian ip fixe

Bonjour!
On viens de reçevoir notre connexion ADSL ! modem alcatel speedtouch home
FAI : nerim.net, protocole PPPoe, IP fixe.
Je prépare une machine routeur, firewall, proxy-cache-Squid,sous Debian
2.2.r3.
PPPoE_1.0-1 basé sur rp-pppoe_1.0-1, ppp.2.3.11.
Dans toutes les docs, probablement éditées pour une connexion dynamique,
il est fait mention du fait que l'interface connectée au modem ne doit
pas avoir d'Ip assignée.
La question est : et avec une IP fixe ? est-ce dans la conf de
ppp/pap-secrets ?
A+ Hervé