au secours ! acces socket

problème urgent avec Java/RMI

je lance rmiregistry sur le port 16047, puis mon serveur, et là je
récupère une exception dans les dents :
java.security.AccessControlException: access denied
(java.net.SocketPermission benbox resolve)


le meme programme tourne sur AIX avec jdk-1.1.6

je sais pas si c'est java ou ma config de sécurité reseau qui pose
problème !!


(redhat6, jdk-1.2.2)

merci




--
Benoit FRIRY
élève ingénieur à l'ENSIMAG
email : benoit.friry@???