Probleme Apache

Salut

j'ai des problemes de configuration avec Apache et j'aimerais savoir
s'il existe des mailing lists ou des newsgroup specialisees ?

Mon probleme est le suivant:
j'ai voulu mettre en marche le rotatelogs dans ma config, j'ai rajoute
une ligne:
TransferLog "|/home/apache/sbin/rotatelogs
/home/apache/var/log/access_log 86400"
je n'ai pas mis cette ligne entre une balise VIRTUAL HOST mais
directement sous les lignes concernant le log

la rotation s'effectue correctement mais j'ai deux petits soucis:
- j'ai toujours le fichier access_log qui grossit, et quand le rotatelog
s'effectue, il n'est pas vide.
Je suis oblige de faire un cp /dev/null access_log pour le vider , c'est
pas tres propre !!

- quand je fais un kill -HUP sur mon serveur il ne redemarre plus mais
il se plante. Il ne repond plus aux requetes mais les process tournent
toujours. Je pense que c'est lie avec le probleme precedent. Je suis
oblige de faire un kill -TERM et de le relancer.


any idea ?

Merci d'avance
Patrice Bruhat