Merci tout d'abord à la Guilde, qui m'a permis de présenter une conférence sur ce sujet le 2 juillet 2003. Cet événement fut le moteur de la création de ce document. Elle a été un franc succès, puisqu'elle a réunit environ 75 personnes dans l'amphithéãtre de l'ENSIMAG. Merci tout spécialement à Jérôme pour l'organisation de la conférence, et à Edgar pour son CSS. Et évidement, merci à son Tux pour m'avoir tenu compagnie durant cette présentation ! 
Merci aux personnes qui m'ont aidé à la préparation de ce document, et tout particulièrement à Keyvan pour les corrections. Merci aussi bien sur aux nombreux lecteurs qui ont apportés leurs avis, corrections, et impressions.
Merci surtout à Rusty Russell, le créateur de Netfilter et les outils qui y sont associés. Même si il est modeste sur sa création, la plus-value que cela apporte à Linux est énorme.
Merci enfin à toute la communauté Libre qui font que Linux existe. Merci à toutes les personnes qui apportent leur pierre à l'édifice du Libre, et qui le rende tout les jours plus facile et plus fiable à utiliser.
