décalage de l'affichage écran XP/Ubuntu

Página superior
Este mensaje ha aparecido en las siguientes listas de correo:
Guilde
Información de la lista de correo | Mensajes cercanos		Liste de discussion (168 inscrits).
HiloAutorFecha ()
M+\Vert murmure
||MChristian Marillat
|MMarc BERLIOUX
MFrédéric
Buscar mensajes dentro de este hilo que contengan las siguientes palabras:
Usar la palabra clave th:5ea48363 para restringir su búsqueda a este hilo.
Archive des listes de la GUILDE administrado por L'administrateurLurker (versión 2.3)